ping-pong COINCIDÊNCIAS OU PLÁGIOS?

Cipós entrelaçados com
um clássico de Santiago

Mais uma nova seção do Tinta China. O nome, tomamos emprestado do antigo Pasquim, que registrava empates criativos. Do humor à publicidade, das artes plásticas ao design, vamos atentar para as imagens assemelhadas e tentar, caso a caso, ver onde termina a originalidade de um e começa o descaramento de outro. É um espaço aberto à investigação e análise dos meandros do processo criador numa cultura de massa e dedicado à denúncia da indústria da apropriação de idéias. Novos casos, artigos, ensaios, opiniões nos comentários – tudo é bem-vindo. Toda polêmica tem vários lados e aqui no blog cabem todos.


Santiago, premiado em Piracicaba, 1978


Jean Peerman, premiado em Knokke Heist, 1981


Mordillo, La Nacion, 1999


Anúncio institucional da ong WWF, de agência não identificada, 2007

Este premiado Tarzan do Santiago já é um case na área. É evidente que a partir da internacionalidade do Salão de Humor de Piracicaba, o cipó da sua criação atravessou continentes, oceanos, décadas. Uma idéia de grande poder de síntese, de realização memorável – com a visão pioneira do autor. Sua força permanece e não é difícil imaginar a repercussão na época. Hoje, a ecologia é feijão-com-arroz na mídia e a internet, panela de pressão que recozinha tudo. É inegável, nesta série de imagens, idênticas no foco e no visual, que o cartum original do Santiago "inspira" o mundo. Pode ser, como diz o Luis Fernando Veríssimo a respeito de plágio, "a maior das homenagens"; também pode ser pura roubalheira, suspeita o Tinta China.